Ph. D in Physics and MBA, besides a busy business and family life, I am practicing martial arts since nearly three decades, spending these last ten years mostly based in China, focusing much more in Chinese martial arts and especially in Yiquan. Tel. D en Física y MBA, además de una empresa ocupada y la vida familiar, estoy practicando artes marciales desde casi tres décadas, el gasto en estos últimos diez años, basado principalmente en China, centrándose mucho más en las artes marciales chinas y, especialmente, en Yiquan. Having studied with a large number of Yiquan experts including Shi Fengshi, Yao Chengguang, Wang Yongxiang, Andi Peng… The one who gave the most insight of this art, is probably Dr. Yu Yongnian, giving the impulse to support his researches in clarifying the general principles of Chinese Martial Arts without altering its deepness. Después de haber estudiado con un gran número de expertos, incluyendo Yiquan Shi Fengshi, Chengguang Yao, Wang Yongxiang, Andi, Peng ... El que más dio la visión de este arte, es, probablemente, el Dr. Yu Yongnian, dando el impulso para apoyar sus investigaciones para aclarar las principios generales de Artes Marciales de China, sin alterar su profundidad. As an overseas Chinese with solid scientific background, I did not and still do not want to take the too easy way to have just a single/mono teacher (master), which is in these days of Business booming too much risky. Como los chinos de ultramar con una sólida base científica, yo no y todavía no quieren tomar el camino demasiado fácil tener un solo / mono profesor (maestro), que es en estos días de negocios en auge demasiado arriesgado. Every practitioner should sincerly wrap up his Yiquan knowledge and skills regularly, to check whether or not you progress since then. Cada practicante debe Atentamente concluir su Yiquan conocimientos y competencias con regularidad, para verificar si o no progresos desde entonces. Since then my main principle of learning is to be: Desde entonces, mi principio fundamental del aprendizaje ha de ser:
- as opened as possible in listening others experiences or comments on Yiquan methods and techniques,but also including other internal martial arts, - Como en abierto como sea posible escuchar otras experiencias o comentarios sobre Yiquan métodos y técnicas, pero también de otras artes marciales internas,
- as focus as possible during indoor training… - Como posible foco de formación en el interior ...
I am also deeply convinced that these most relevant principles on which are rooted authentic internal martial arts, constitute among the most promising axes of development for sports and even for scientific disciplines. También estoy profundamente convencido de que la mayoría de estos principios en los que se basan auténticas artes marciales internas, constituyen uno de los ejes más prometedores de desarrollo para la práctica de deportes e incluso para las disciplinas científicas.

Leave a Reply Deje una contestación